Google ujawnia cennik Translate API. Język polski droższy niż u konkurencji

Pod koniec maja Google ogłosiło, że zamknie możliwość generowania tłumaczeń tekstów w 39 językach dla innych usług i aplikacji przez Translate API. Nie trzeba było czekać długo na protesty. Na Translate API bazuje wiele narzędzi, od generatorów stron w obcych językach po małe programiki, podpowiadające co znaczy konkretny wyraz. Google w efekcie już po dwóch tygodniach ogłosiło, że jednak nie będzie zamykać API, ale zrobi płatną wersję.

Gigant tłumaczył się nadużyciami ze strony programistów. Nic dziwnego, w końcu firma, która oferuje właściwie wszystkie swoje usługi za darmo, nie mogła tak sobie ogłosić, że wprowadzi opłaty, aby w końcu zmonetyzować zasobożerną usługę.

Google ogłosiło właśnie swoje plany związane z Translate API i cennik usługi. Tłumaczenia będą kosztować 20 dolarów (ok. 57 złotych) za milion znaków, wychodzi po 5 centów za stronę składającą się z 500 wyrazów.

Czy to drogo czy tanio? Rodzima Translatica API oferuje tłumaczenie miliona znaków za 36-40 złotych czyli nawet o 37% taniej niż Google. Obsługuje jednak tylko tłumaczenie między językiem polskim a rosyjskim, angielskim i niemieckim.

Obecni użytkownicy Google Translate API do 1 grudnia dostaną za darmo możliwość przetłumaczenia do 100 tysięcy znaków miesięcznie. Wtedy ostatecznie skończy się darmowość API.

Google Website Translator i Translator Toolkit pozostaną darmowe. A jeśli ktoś korzystał z narzędzi w celach naukowych, może nadal korzystać z Google Translate Research API. Wszyscy którzy korzystali z API prywatnie albo w celach niekomercyjnych będą musieli jednak płacić, albo zrezygnować z tłumacza. Czy są inne alternatywy dla płatnego Google Translate API?

Oczywiście. Jest WorldLingo, WebServiceX, SpeakLike, Microsoft Translator, MyGengo, Bing Translation API i wspomniana rodzima Translatica. Jak widać, przynajmniej w tej dziedzinie, nie jesteśmy zdani na łaskę Google'a.

źródło: news.softpedia.com

Podoba Ci się ten tekst? Powiedz o tym innym na Fb: lub na G+:

publikuj:

wydrukuj

10 skomentuj »

Komentarze

#1 słownik 2011-08-26 11:48:10 -1
"innych usług i aplikacji przez jego przez Translate API."

oraz

"że jednak nie będzie jednak zamykać API"

Takie o ;) Pokaż komentarz
IP: 193.59.8.[...] Mozilla/5.0 (Windows NT 5.1; rv:6.0) Gecko/20100101 Firefox/6.0
#2 DMatrzak 2011-08-26 11:49:13 0
Czy może mi ktoś powiedzieć o co chodzi z tym odcięciem od Translate API. Używam kilku programów takich jak: tłumacz napisów, wtyczki do przeglądarkę czy programy na komórkę. Wszystkie tłumaczą używając Google i żaden nie przestał działać.
IP: 178.36.188.[...] Mozilla/5.0 (Windows NT 6.0; WOW64; rv:6.0) Gecko/20100101 Firefox/6.0
#3 Glibnes^® 2011-08-26 12:09:14 0
DMatrzak: wszystkie te aplikacje są dziełem Google.

Odcięto API dla developerów.
IP: 188.116.3.[...] Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; WOW64; rv:8.0a2) Gecko/20110822 Firefox/8.0a2
#4 tomaszs^® 2011-08-26 12:14:31 0
@DMatrzak

Jeżeli te programy nie są dziełem Google nadal będą działać do pewnego stopnia do 1 grudnia. A pozniej zalezy od ich developerów. pewnie wprowadzą jakieś płatności albo reklamy albo przestaną działać.
IP: 87.206.169.[...] Mozilla/5.0 (Windows NT 6.0; rv:6.0) Gecko/20100101 Firefox/6.0
#5 asdf 2011-08-26 12:18:49 0
@DMatrzak: czytanie ze zrozumieniem:

"Obecni użytkownicy Google Translate API do 1 grudnia dostaną za darmo możliwość przetłumaczenia do 100 tysięcy znaków miesięcznie. Wtedy ostatecznie skończy się darmowość API."
IP: 83.15.53.[...] Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10.6; rv:6.0) Gecko/20100101 Firefox/6.0
#6 Herr Otto Flick 2011-08-26 12:31:33 1
Nie wiem czy wiecie panowie, ale jest takie polskie słowo jak „deweloper”. Nie ma żadnego developera.
IP: 79.191.24.[...] Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; WOW64) AppleWebKit/535.1 (KHTML, like Gecko) Chrome/13.0.782.215 Safari/535.1
#7 DMatrzak 2011-08-26 13:32:41 0
@asdf "Obecni użytkownicy Google Translate API do 1 grudnia dostaną za darmo możliwość przetłumaczenia do 100 tysięcy znaków miesięcznie. Wtedy ostatecznie skończy się domowość API." Właśnie tego zdania też nie do końca rozumiem. Otóż już dawno była informacja że Translate API zostało wyłączone. Dlatego to zdanie zrozumiałem, że zostanie ponownie włączona usługa z ograniczeniem 100 tysięcy znaków miesięcznie. Poza tym brakuje informacji od kiedy. Chyba zabiorę się zaraz za tłumaczenie kilkudziesięciu plików. I kto może skorzystać z tych 100 tysięcy znaków miesięcznie? Czy każdy użytkownik pojedynczego programu może z tego skorzystać (np po IP) czy jeden deweloper/program?
IP: 178.36.188.[...] Mozilla/5.0 (Windows NT 6.0; WOW64; rv:6.0) Gecko/20100101 Firefox/6.0
#8 Dawid_from_CK 2011-08-27 10:42:30 0
Czyli google wykorzystał społeczność udoskonalającą tłumaczenia i uczącą ich system. Brawa dla wspierających Google :-)
IP: 93.105.129.[...] Mozilla/5.0 (Windows NT 6.0; WOW64) AppleWebKit/535.1 (KHTML, like Gecko) Chrome/13.0.782.215 Safari/535.1
#9 Zonk 2011-08-27 12:12:49 0
Czyli google wykorzystał społeczność udoskonalającą tłumaczenia i uczącą ich system

Nigdy nie będę w stanie zrekompensować przysług, jakie oddał mi Google Translator. Gratis!
IP: 109.110.223.[...] Mozilla/5.0 (Windows NT 5.1; rv:9.0a1) Gecko/20110826 Firefox/9.0a1
#10 Splitfire^® 2011-08-30 15:45:31 0
@Zonk Zawsze możesz dokonać rytualnego seppuku, żeby zmyć z siebie tą hańbę :->
IP: 78.133.207.[...] Mozilla/5.0 (Windows NT 5.1; rv:6.0) Gecko/20100101 Firefox/6.0

Aby dodać komentarz, musisz podać swój nick, treść komentarza oraz poprawnie przepisać oba słowa z obrazka (słowa muszą być rozdzielone spacją).
W treści komentarza można używać języka formatowania BBcode.