publikuj: Opublikuj w wykop.pl Opublikuj we flaker.pl Opublikuj na OSnews.pl Opublikuj w delicious wydrukuj
7 skomentuj »

TAGI: android , translacja , google googles , mobile , język naturalny

2010-05-07 12:45  |  Michał Mewald

Google Goggles: śmiało ruszaj w obce kraje z Androidem

Google Goggles: śmiało ruszaj w obce kraje z Androidem

Podróżowanie to fajna sprawa, zwłaszcza w momencie kiedy opuszczamy granice swojego państwa. Możliwość poznania innej kultury, nowego jedzenia czy też języka zawsze dodatkowo zachęca nas do podróżowania. Barierą, która najczęściej pojawia się w takich sytuacjach jest nieznajomość języka. Nowa funkcja tłumaczeń w AR-owej wyszukiwarce Google Googles dla telefonów z Androidem pomoże ją przekroczyć.

Do Google Goggles włączono mechanizm tłumaczący, który może pomóc nam w trakcie podróży do innego kraju. Działa on w bardzo prosty sposób:

  1. Ustaw telefon tak aby aparat dobrze objął tekst, który chcesz przetłumaczyć.

  2. Użyj przycisku wyboru obszaru, aby zaznaczyć, które zdania cię interesują.

  3. Zrób zdjęcie.

  4. Jeżeli Googles rozpoznają tekst, pojawi się informacja o możliwości przetłumaczenia.

  5. Wybierz „tłumacz” w celu wybrania języka źródłowego i docelowego.

Tłumaczenie francuskiego menu w restauracji z Androidem.

Pierwsza wersja tego narzędzia została pokazana na targach Mobile World w Barcelonie i radziła sobie tylko z językiem niemieckim. Obecnie Googles rozpoznaje słownictwo angielskie, francuskie, włoskie, niemieckie i hiszpańskie, pozwalając przełożyć je na większość języków obsługiwanych przez Google Translate. Celem deweloperów jest wprowadzenie obsługi wszystkich języków na bazie alfabetu łacińskiego, a następnie zajęcie się tymi, które korzystają z innych systemów pisma.

Każdy kto chce wyposażyć się w Google Goggles v1.1 powinien zajrzeć na stronę sklepu z aplikacjami Androida. Aplikacja dostępna jest dla każdego użytkownika wersji 1.6 systemu lub nowszej.

Źródło: googlemobile.blogspot.com

publikuj: Opublikuj w wykop.pl Opublikuj we flaker.pl Opublikuj na OSnews.pl Opublikuj w delicious wydrukuj
7 skomentuj »

Polecamy

Reklama

Komentarze

  • MarcinK

    #1 MarcinK 2010-05-07 14:03:44 0

    U mnie nie obsługuje tłumaczenia do języka PL

    IP: 91.197.12.[...] Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; pl; rv:1.9.2.3) Gecko/20100401 Firefox/3.6.3 XPCOMViewer/0.9.2

  • ke_be

    #2 ke_be® 2010-05-07 14:09:01 0

    Aplikacja dostępna jest dla każdego użytkownika wersji 1.6 systemu lub nowszej

    Szkoda, że ~80% polskich androidowców cierpi na syndrom v1.5 przez naszych operatorów :| no chyba, że się ktoś wziął za odina ;)

    IP: 217.74.68.[...] Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 6.1; en-US) AppleWebKit/533.4 (KHTML, like Gecko) Chrome/5.0.375.29 Safari/533.4

  • ke_be

    #3 ke_be® 2010-05-07 14:09:01 0

    Aplikacja dostępna jest dla każdego użytkownika wersji 1.6 systemu lub nowszej

    Szkoda, że ~80% polskich androidowców cierpi na syndrom v1.5 przez naszych operatorów :| no chyba, że się ktoś wziął za odina ;)

    IP: 217.74.68.[...] Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 6.1; en-US) AppleWebKit/533.4 (KHTML, like Gecko) Chrome/5.0.375.29 Safari/533.4

  • przemelek

    #4 przemelek 2010-05-07 15:15:12 0

    ke_be - a skąd te 80%? Z tego co wprowadziła Era to G1 jest już na 1.6, a Hero aka G2 nadal na 1.5, ale żeby stanowił 80% rynku? Wątpie.

    IP: 151.193.220.[...] Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; pl; rv:1.9.2.4) Gecko/20100413 Firefox/3.6.4

  • ke_be

    #5 ke_be® 2010-05-07 17:26:07 0

    przemelek@ wiadome, że nie jest to dokładna liczba, ale wystarczy zobaczyć na modele telefonów oferowane przez naszych operatorów i ich ceny. Królują Samsungi a one są na v1.5 póki co :)

    Takie wnioski też wyciągnąłem widząc ilu mniej więcej jest użytkowników (konkretnych modeli) na najwiekszym polskim forum androida,

    IP: 195.150.49.[...] Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 6.1; en-US) AppleWebKit/533.4 (KHTML, like Gecko) Chrome/5.0.375.29 Safari/533.4

  • bre

    #6 bre 2010-05-07 18:16:54 0

    "śmiało ruszaj" by zbankrutowac z cenami netu w roamingu 1MB=1€ :-)

    IP: 83.9.230.[...] Opera/9.80 (Windows NT 6.1; U; pl) Presto/2.5.24 Version/10.53

  • lck

    #7 lck 2010-05-07 18:17:52 0

    Ja mojego Magic'a upgradowałem do UI Sense od HTC. Miałem pietra bo Orange w instrukcji zapomniał o małym szczególe, a, że nie chciałem uwalić fona, musiałem się napocić. Chodziło o synchronizację z outlockiem chyba. Nie wiem po h... mu to było, ale dopiero jak to zrobiłem, wszystko zgadzało się z instrukcją od Orange.

    IP: 83.18.90.[...] Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; en-US; rv:1.9.2.3) Gecko/20100406 Firefox/3.6.3 (Swiftfox)

Uwaga! Możesz zarejestrować się w serwisie i w ten sposób zarezerwować swój nick oraz ominąć konieczność ciągłego odczytywania wyrazów.

Aby dodać komentarz, musisz podać swój nick, treść komentarza oraz poprawnie przepisać oba słowa z obrazka (słowa muszą być rozdzielone spacją).
W treści komentarza można używać języka formatowania BBcode.

Polecane książki

Czytaj Webhosting

Chcesz być na bieżąco z naszymi informacjami? Zapisz się na Newsletter.

Zarejestruj domenę

Sprawdź dostępność swojej domeny:

.pl: 0 zł   .com: 19.90 zł
.com.pl: 0 zł   .eu: 19.90 zł